“Ghost” by Go Yoo Jin & Hwayobi
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JNBj95n0yd4[/youtube]
credit:kpopnavi
Thanks to kpopnavi for the translation. The lyrics is beautiful as the song.
(Eng sub): "Ghost" MV
2
Category Archives: Lyrics
Han Ga In loves Yobi's…
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sH6rbLaQXfo[/youtube]
Hwayobi’s “How is it going ?/ 어떤가요
credit:asbutter1
In this article (click here), Han Ga In, a famous Korean actress has listed Yobi’s remake of Lee Jung Bong’s, “How is it going ?/ 어떤가요” as one of her all time favourite songs. She mentioned that she prefers Yobi’s remake version than the original as she is touched by Yobi’s deep seductive vocal that exudes bittersweet feeling. We are touched by her voice too, aren’t we ?
Eng Lyrics
“How is it going ?/ 어떤가요”
Translation credit: Tenshin 1989/ jopasia.com
Sorry it got all tangled up.
How are you since you’ve left my side?
Are you still beautiful as you were?
Still it is so painful to forget you,
and to send you over the other side of my memory.
(Eng lyrics): 사랑은/ Love
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=106hrIkihHw[/youtube]
“Music is what feelings sound like.”
~Anonymous
Hwayobi was on Yoo Hee Yeol’s sketchbook when she was overwhelmed with emotions while singing this song, “Love is..”. What is “Love is…” that makes it painful” for her to deliver the song ?
사랑은/ Love is…
Translation credit: Han Ahreum
참 많이 생각해봤어
I’ve been thinking a lot
헤어지잔 얘기를 어떻게 말해야 하는지
How should I tell you to break up
아직 아무것도 모른 채
Knowing nothing about this
환히 웃는 그대를
You’re smiling brightly
어떡해야 좋을지 What do I have to do with you ?
Edited: (Eng lyrics) ILuvMe
Synopsis
This song is about how a girl learns about loving herself more and true love after the guy left, She doesn’t care anymore and it too late for the guys to regret. For the girl has learnt to love herself more and learnt about true love. Guys have to grab the one last chance. Credit: Crazsri
Lyrics/ Composed by: Hwayobi
Translation credit: Han Ahreum/ChanKiGD
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eiaYccj_7WY[/youtube]
credit: urnobody9119
English lyrics below…
Edited:(Eng lyrics) Booty Call
Synopsis
It’s about the guy who only calls her when he needed her. As the chorus goes We don’t have to be sssso sorry no more, I hate your 12 oclock phone calls–> his phone call doesn’t bother her. she doesn’t hate it if he calls her, you don’t have to take me through the fire, looking at your back view I’m not crying any more. The girl is sick and tired of being his booty call as she is only his Friday lover and she cannot accept it. –> he is her ex ex boyfriend. Even though he has a girlfriend, he comes to her at night and talk about his love with another girl. it doesn’t bother her wenn he calls her at night. she even waits his visit or call. she knows that he doesn’t love her anymore but she still has love feeling with him. actually she is enjoying this situation and want him. Credit: Crazsri/ Han Ahreum
Booty Call
Lyrics written by: Hwayobi
Translation credit by: Han Ahreum/ ChankiGD
소리 없이 떨려오는 나의 cell phone
My cell phone is shaking (vibration mode…not nervous) without sound
환히 비춰오는 창문 밖의 너의 차 spotlight
A bright spotlight of your car is coming from outside of window
그녀와 또 다툰 걸 내게 속삭이고
You whisper to me about a fight with her,
같이 밤을 지새고 해가 뜨면 헤어지는
We spend all night long together and we say good bye with a sunrise
그저 그렇고 그런 아무 의미 없는 사이
Just so-so meaningless relationship
You’re my X-EX boyfriend
We don’t have to be sssso sorry no more
싫지 않은 니 전화 열두시 Phone call
Your phone call at 12 am doesn’t bother me
You don’t have to take me through the fire
니 뒷모습도
Your back view
I’m not crying any more
I’m your Friday lover I can’t get it over