Edited: (Eng lyrics) ILuvMe

Synopsis
This song is about how a girl learns about loving herself more and true love after the guy left, She doesn’t care anymore and it too late for the guys to regret. For the girl has learnt to love herself more and learnt about true love. Guys have to grab the one last chance. Credit: Crazsri

Lyrics/ Composed by: Hwayobi
Translation credit: Han Ahreum/ChanKiGD

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eiaYccj_7WY[/youtube]
credit: urnobody9119
English lyrics below…

눈물이 흘러 넘쳐 연약한 나는 Good bye
Tears welled up in eyes (A flood of tears streamed down from eyes).
Good bye to my weakness/frailty/vulnerability

아무리 뒤져봐도 예전의 내가 아냐
I looked through everywhere but I am not the one I used to be before

아직도 넌 몰라 넌 몰라 정말 날 몰랐어
You still don’t know, you don’t know, you didn’t really know about me
넌 지금 On your knee On your knee 후회도 늦었어
you are now On your knee On your knee it’s too late for regrets
달리고 또 달려도 Never give them up
Run again and again Never give them up

너땜에 얼룩진 날 벗어 던지고
I throw me off that was tainted by you
I luv me and i luv me more than i loved you
너땜에 요즘 나는 Queen of da truelove
Because of you I am now Queen of the true love

어둡고 답답했던 피폐한 너의 blackhole
Your devastated blackhole was dark and stuffy/stifling
미련한 니 사랑에 감춰왔던 날 봐봐
Look at me that was hidden behind your foolish/lamed love
아직도 넌 몰라 넌 몰라 정말 날 몰랐어
You still don’t know, you don’t know, you didn’t really know about me

넌 자꾸 One more chance One more chance 그냥 내버려둬
You keep saying one more chance, one more chance just leave me alone
달리고 또 달려도 Never give them up
Run again and again Never give them up

너땜에 얼룩진 날 벗어 던지고
I throw me off that was tainted by you
I luv me and i luv me more than i loved you
너땜에 요즘 나는 Queen of da trulove
Because of you I am now Queen of the true love

3 thoughts on “Edited: (Eng lyrics) ILuvMe

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *